TATARA制铁的圣地

菅谷TATARA山内

山内是供在TATARA制铁设施中工作的人们居住的集落。位于云南市吉田町的“菅谷TATARA山内”保留了这一集落的特征，并于昭和42年（1967）被指定为国家重要有形民俗文化财。菅谷TATARA是以田部家为中心，到大正10年（1921）为止的130年间，一直在不停的工作运转。此外，山内附近还保留着砂铁选矿厂遗址和水路遗址，在这里可以参观到自砂铁采取到铁生产等一系列的近代产业遗产。

菅谷TATARA山内主要由以下建筑物所构成。

高殿

设置有制铁炉的建筑物被称为高殿。建筑物的平面呈正方形状，单边长度约为18米，中心放置着制铁炉，其两侧配置着鞴，周围是砂铁放置场，炭置场以及技师长的村下的休息场所（村下座）。这里保留着日本国内唯一的高殿，亲临之中，可以联想到当年操业景象，非常具有象征意义。

元小屋

元小屋是管理山内的事务所，此外，也作为将生产出的鉧捣碎后进行甄别的钢造场，以及田部家的相关人员的住所来使用。

米仓

米仓是用来存放作为报酬支付给山内的匠人们的扶持米的场所。

长屋

长屋是田部家的手代与TATARA制铁的技术责任者的住所，由三栋长屋构成，从西面开始，顺次是二番屋敷，村下屋敷，三番屋敷。

≪幽灵公主≫≪鬼灭之刃≫与菅谷TATARA山内

宫崎骏导演的电影≪幽灵公主≫中，TATARA是其中一个重要场所，这里的原型就是菅谷TATARA山内。此外，人气动漫≪鬼灭之刃≫（吾峠呼世晴作品）里面，深刀煅冶，炭烧与玉钢因为与TATARA制铁有着密切关联，在剧中也被提及到。当了解到这些关系后再去参观菅谷TATARA山内时一定别有一番情趣。

电影《幽灵公主》©吉卜力工作室

铁师・田部家开拓的城市―吉田

四周环山的云南市吉田町，曾是很有实力的铁师之一的田部家的据点。田部家在吉田周边拥有不少的生产点，此外，在大本营的旁边还设立了将铁加工成割铁（刀具铁）的大锻冶的据点。田部家的产业在江户时代到达顶峰，成为国内TATARA制铁的佼佼者。但遗憾的是，明治时代之后，随着从西洋传来的制铁法与廉价的铁流入日本，TATARA制铁逐渐走向衰退，田部家也于大正12年（1923）关闭了旗下的制铁产业。
置身于吉田町的中心部，可以联想到当年田部家的繁荣景象。主干道两旁的田部家的白壁土藏群，手代的住居以及通往深处的住宅的小路，保留着当年的风情，供前来到访的游客们体验。